In our agency, we can handle all current fonts, but our clients’ IT systems cannot always cope with Arabic, Asian or Cyrillic characters. Depending on the circumstances, and if we have not be tasked with the graphic design, we will deliver the font used to you alongside the file or, for Arabic, for example, the vectorised text.
All we shall need from you to translate within the original files or for the graphic design are the original finalised and approved layouts, accompanied by HD imports of the images and the character fonts used in the page layout.